💡¿Tienes información valiosa sobre Capoeira?💡 ¡Añádela a esta wiki! La Capopedia es un espacio colaborativo donde todos los apasionados de la Capoeira pueden contribuir.
Diferencia entre revisiones de «Categoría:Cantigas de capoeira»
De Capopedia
| (No se muestran 12 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
==Tipos de canciones== | ==Tipos de canciones== | ||
Existen al menos 3 tipos bien diferenciados de canciones de capoeira, son cantadas en | Existen al menos 3 tipos bien diferenciados de canciones de capoeira, son cantadas en portugués, tal como era hablado en Bahía por los esclavos africanos, con palabras en tupí-guaraní, yoruba y algunas otras lenguas. | ||
*''Ladainhas'' o | *''Ladainhas'' o ''Quadras''. El primer término es sinónimo de letanía y podría aplicarse mejor a lo que llamaremos ''louvação''. En la capoeira se conoce así a canciones para abrir la roda, que comúnmente se organizan en estrofas de cuatro versos (de ahí el nombre de ''quadra''). | ||
*''Louvação'' o ''Xula''. Forma semejante a la letanía en la que el coro repite el verso propuesto por el solista, añadiendo la formula ''camará!''. | *''Louvação'' o ''Xula''. Forma semejante a la letanía en la que el coro repite el verso propuesto por el solista, añadiendo la formula ''camará!''. | ||
*''Corridos''. | *''Corridos''. En el contexto de la capoeira, son canciones en las que el coro repite siempre el mismo verso, o algunos versos, mientras el solista va improvisando. | ||
Para los fines de Capopedia, llamaremos al resto, es decir las que no se ajustan a alguna de las definiciones anteriores, simplemente ''cantigas''. | Para los fines de Capopedia, llamaremos al resto, es decir las que no se ajustan a alguna de las definiciones anteriores, simplemente ''cantigas''. | ||
==Ejemplos de ladainhas== | |||
*[[Maior é Deus]] | |||
*[[Lá no céu tem três estrelas]] | |||
*[[A peleja de Riachão com o Diabo]] | |||
==Ejemplos de cantigas== | ==Ejemplos de cantigas== | ||
Algunas ''Cantigas de capoeira'', organizadas por título, o en su defecto, según el primer verso. | Algunas ''Cantigas de capoeira'', organizadas por título, o en su defecto, según el primer verso. | ||
*[[Força baiana]] | *[[Força baiana]] | ||
* [[Faca Amolada]] | |||
*[[Pensamento]] | *[[Pensamento]] | ||
*[[Capoeira que vem da Bahia]] | *[[Capoeira que vem da Bahia]] | ||
*[[Capoeira está de luto]] | |||
*[[Jogo da Vida]] | *[[Jogo da Vida]] | ||
*[[Onça]] | *[[Onça]] | ||
*[[Besouro Preto]] | *[[Besouro Preto]] | ||
*[[No Sacolejo do Navio]] | |||
*[[São Salvador, Bahia]] | |||
*[[Vieram três prara bater no nêgo]] | |||
*[[Marinheiro só]] | |||
Puedes añadir las que conozcas, para lo cua te sugerimos usar la [[Plantilla para cantigas]]. | Puedes añadir las que conozcas, para lo cua te sugerimos usar la [[Plantilla para cantigas]]. | ||
[[Category:Música de capoeira]] | [[Category:Música de capoeira]] | ||
Revisión actual - 13:49 15 ago 2020
Tipos de canciones
Existen al menos 3 tipos bien diferenciados de canciones de capoeira, son cantadas en portugués, tal como era hablado en Bahía por los esclavos africanos, con palabras en tupí-guaraní, yoruba y algunas otras lenguas.
- Ladainhas o Quadras. El primer término es sinónimo de letanía y podría aplicarse mejor a lo que llamaremos louvação. En la capoeira se conoce así a canciones para abrir la roda, que comúnmente se organizan en estrofas de cuatro versos (de ahí el nombre de quadra).
- Louvação o Xula. Forma semejante a la letanía en la que el coro repite el verso propuesto por el solista, añadiendo la formula camará!.
- Corridos. En el contexto de la capoeira, son canciones en las que el coro repite siempre el mismo verso, o algunos versos, mientras el solista va improvisando.
Para los fines de Capopedia, llamaremos al resto, es decir las que no se ajustan a alguna de las definiciones anteriores, simplemente cantigas.
Ejemplos de ladainhas
Ejemplos de cantigas
Algunas Cantigas de capoeira, organizadas por título, o en su defecto, según el primer verso.
- Força baiana
- Faca Amolada
- Pensamento
- Capoeira que vem da Bahia
- Capoeira está de luto
- Jogo da Vida
- Onça
- Besouro Preto
- No Sacolejo do Navio
- São Salvador, Bahia
- Vieram três prara bater no nêgo
- Marinheiro só
Puedes añadir las que conozcas, para lo cua te sugerimos usar la Plantilla para cantigas.
Páginas en la categoría «Cantigas de capoeira»
Las siguientes 15 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 15.
